Twee werknemers en hun werkgever verschillen van mening over de vraag of er een recht op geldelijke vergoeding is voor niet genoten ATV-dagen aan het einde van het dienstverband. De Hoge Raad oordeelt op 2 oktober 2009 van niet. Niet op grond van de wet; er bestaat geen analoge toepassing van de in de wet opgenomen bepalingen betreffende vakantiedagen. En ook niet op grond van de toepasselijke cao.