De FNV bereikt met de werkgeversorganisatie overeenstemming over een afkoopregeling en communiceert dit zowel naar de betrokken werkgever als naar haar achterban. Dan stelt zij dat er toch geen sprake is van een definitieve overeenstemming, nu op ondernemingsniveau nog bepaalde punten moeten worden besproken. De werkgever stelt dat er wel sprake is van overeenstemming en geeft aan uitvoering te gaan geven aan de afbouwregeling, waarop de FNV in kort geding vordert dat dit de werkgever wordt verboden. Op 2 februari 2006 wijst de Kantonrechter te Haarlem de vordering af.